In a dimly lit street of Old Quebec, Girouard is shown mid-attack, wielding his sword against two terrified victims. One of them, Lisa Mahmoud, a young 24-year-old French woman, is seen on the ground, clutching her wounds in agony as she suffers from multiple sword strikes. Blood stains her clothes, but her eyes reflect a fierce will to survive despite the overwhelming pain. The atmosphere is tense, with shadows of historical buildings surrounding the scene, contrasting with the violence and fear gripping the moment."